Les réponses aux appels à candidature sont pour le bureau l'occasion d'approfondir des thématiques plus théoriques. Ici plus qu'ailleurs, les collaborations peuvent se diversifier, de nouveaux liens se tissent, les points de vue se confrontent et les idées fusent.
Cette biennale a eu la particularité d'officialiser la formation d'une cellule de recherche dédiée à la production purement théorique: Z∞. Cette cellule de recherche complète les activités de N8 dédiées à la pratique architecturale au sens conventionnel du terme.
À ce noyau dur sont venus s'ajouter de nombreux partenaires: NNstudio (édition et conception graphique), DesignWithGenius (scénographie et installation), Pauline Salinas Segura (curation et médiation), le GAR-Archives d'architecture.